️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धिक्त्वांपापसमाचारंयस्यतेमतिरिदृशी । नृशंसानार्य दुर्वृत्त क्षुद्र पापपराक्रम ।।6.81.19।। अनार्यस्येदृशंकर्मघृणातेनास्तिनिर्घृण ।
Shloka Translation (IAST)
dhiktvāmpāpasamācāraṃyasyatematiridṛśī | nṛśaṃsānārya durvṛtta kṣudra pāpaparākrama || 6.81.19 || anāryasyedṛśaṃkarmaghṛṇātenāstinirghṛṇa |
Shloka Meaning in English
“You are ignoble, mean, of sinful prowess, not merciful. You have resolved to take such a sinful action which is not worthy of you. You have no compassion to act in this manner.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक किसी व्यक्ति की नीचता और पापपूर्ण कार्यों की निंदा करता है। यह बताता है कि ऐसे कार्यों में संलग्न होना न केवल अनार्य है, बल्कि यह दया और करुणा की कमी को भी दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always strive to act with compassion and integrity. Engaging in sinful or mean actions not only tarnishes one’s character but also affects those around them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा करुणा और ईमानदारी के साथ कार्य करने का प्रयास करना चाहिए। पापपूर्ण या नीच कार्यों में संलग्न होना न केवल व्यक्ति के चरित्र को धूमिल करता है, बल्कि उसके आस-पास के लोगों पर भी नकारात्मक प्रभाव डालता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to uphold moral values and show kindness in our actions. By rejecting mean-spirited behavior, we can foster a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, नैतिक मूल्यों को बनाए रखना और अपने कार्यों में दया दिखाना आवश्यक है। नीच व्यवहार को अस्वीकार करके, हम एक अधिक करुणामय समाज का निर्माण कर सकते हैं।
