Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 43

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उत्थिष्ठनरशार्दूलदीर्घबाहोधृतव्रत । किमात्मानंमहात्मानंमात्मानं न बुध्यसे ।।6.83.43।।
Shloka Translation (IAST)
tasmād dharmaṃ pradhārya yathā vāñchati rāghavaḥ.
Shloka Meaning in English
“O tiger among men! O broad shouldered endowed with fortitude! Why do you not know yourself that you are a great soul and doer of action?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसलिए, राघव ने धर्म को स्थिर करके उसके अनुसार कार्य किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must prioritize righteousness and moral duties over personal desires. By aligning actions with ethical principles, one can achieve true fulfillment and harmony in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को व्यक्तिगत इच्छाओं की तुलना में धर्म और नैतिक कर्तव्यों को प्राथमिकता देनी चाहिए। जब हम अपने कार्यों को नैतिक सिद्धांतों के साथ संरेखित करते हैं, तब हम जीवन में सच्ची संतोष और सामंजस्य प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to make decisions based on ethical considerations rather than just personal gain. Practicing integrity and responsibility in our choices can lead to a more meaningful and impactful life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, निर्णय लेते समय व्यक्तिगत लाभ के बजाय नैतिक विचारों पर ध्यान देना आवश्यक है। हमारे विकल्पों में ईमानदारी और जिम्मेदारी का अभ्यास करना एक अधिक सार्थक और प्रभावशाली जीवन की ओर ले जा सकता है.
