Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अर्चिष्मानर्चितोऽत्यर्थं ब्रह्मचर्यव्रते स्थितः। साधूनामुपकारज्ञः प्रचारज्ञश्च कर्मणाम्।।5.35.12।।
Shloka Translation (IAST)
arciṣmānarcito’atyarthaṃ brahmacaryavrate sthitaḥ | sādhūnāmupakārajñaḥ pracārajñaśca karmaṇām || 5.35.12 ||
Shloka Meaning in English
“He is luminous and highly revered. He observes vow of selfcontrol. He is steadfast and recognises services rendered by sages. He is aware of the rites and the ways of administration.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह प्रकाशमान और अत्यधिक सम्मानित है। वह आत्मसंयम का व्रत धारण करता है। वह दृढ़ है और साधुओं द्वारा किए गए सेवा को पहचानता है। वह अनुष्ठानों और प्रशासन के तरीकों से अवगत है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True reverence and self-control lead to wisdom and recognition of the contributions of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा सम्मान और आत्मसंयम ज्ञान और दूसरों के योगदान की पहचान की ओर ले जाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing self-discipline and acknowledging the efforts of others can enhance personal growth and foster better relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, आत्म-अनुशासन का अभ्यास करना और दूसरों के प्रयासों को मान्यता देना व्यक्तिगत विकास को बढ़ावा दे सकता है और बेहतर संबंधों को बढ़ा सकता है।
