Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 49 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते मुहूर्तं समाश्वस्ताः किञ्चिद्भग्नपरिश्रमाः। पुनरेवोद्यताः कृत्स्नां मार्गितुं दक्षिणां दिशम्।।4.49.21।।
Shloka Translation (IAST)
te muhūrtaṃ samāśvastāḥ kiñcidbhagnapariśramāḥ | punarevodyatāḥ kṛtsnāṃ mārghituṃ dakṣiṇāṃ diśam || 4.49.21 ||
Shloka Meaning in English
Resting for a while, the frustrated monkeys resumed their search throughout the southern direction.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुछ समय के लिए विश्राम करते हुए, निराश बंदरों ने फिर से दक्षिण दिशा में पूरी तरह से खोज शुरू की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even after facing setbacks, it’s important to take a moment to rest and then resume your efforts with renewed determination.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विफलताओं का सामना करने के बाद, एक पल के लिए विश्राम करना और फिर नई ऊर्जा के साथ प्रयास करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking short breaks can enhance productivity and help us tackle challenges more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, छोटे-छोटे ब्रेक लेना उत्पादकता बढ़ा सकता है और हमें चुनौतियों का सामना करने में मदद कर सकता है।
