️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हनुमानङ्गदोनीलोमैन्दोद्विविदएवच ।।6.38.10।। गजोगवाक्षोगवयश्शरभोगन्धमादनः । पनसःकुमुदश्चैवहरोरम्भश्चयूथपः ।।6.38.11।। जाम्बवांश्चसुषेणश्चऋषभश्चमहामतिः । दुर्मुखश्चमहातेजास्तथाशतवलिःकपिः ।।6.38.12।। एतेचान्येचबहवोवानराशशीघ्रगामिनः । तेवायुवेगप्रवणास्तंगिरिगिरिचारिणः ।।6.38.13।। अध्यारोहन्तशतशस्सुवेलंयत्रराघवः ।
Shloka Translation (IAST)
kausalyāsuprajā rāma puruṣaṃ prāṇasaṃyutam
Shloka Meaning in English
Hanuman, Angada, Neela, Mainda, Dwivida, Gandhamadana, Panasa, Kumuda, Hara. Rambhu, Jambhavan, Sushena, intelligent Rshaba, highly energetic Durmukha and Satavali and similarly swift footed Vanaras, mountain rangers and those who can move at wind speed, all of them in hundreds ascended the Suvela mountain following Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कौशल्या ने कहा: ‘हे राम, तुम एक उत्तम पुरुष हो, जिनका जीवन प्राणों से भी अधिक महत्वपूर्ण है।’
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the value of righteousness and virtue in a person’s life. It teaches that one’s character and actions define their true worth, transcending mere existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक एक व्यक्ति के जीवन में धर्म और गुणों के मूल्य को उजागर करता है। यह सिखाता है कि किसी के चरित्र और कार्य उनकी असली महत्ता को परिभाषित करते हैं, जो केवल अस्तित्व से परे हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can embody this wisdom by striving to live with integrity and purpose. Focusing on our actions and their impact on others can help us cultivate a meaningful life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने जीवन में ईमानदारी और उद्देश्य के साथ जीने की कोशिश करके लागू कर सकते हैं। अपने कार्यों और उनके दूसरों पर पड़ने वाले प्रभाव पर ध्यान केंद्रित करने से हमें एक सार्थक जीवन जीने में मदद मिल सकती है।
