️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विशल्यःक्रियतांक्षिप्रंसौमित्रिस्सविभीषणः ।।6.92.21।। ऋक्ष्वानरसैन्यानांशूराणांद्रुमयोधिनाम् । येचाप्यन्येऽत्रयुध्यन्तिसशल्याव्रणिनस्तथा ।।6.92.22।। तेऽपिसर्वेप्रयत्नेनक्रियन्तांसुखिनस्तथा ।
Shloka Translation (IAST)
viśalyaḥkriyātāṃkṣipraṃsaumitrisśavibhīṣaṇaḥ || 6.92.21 || ṛkṣvānara-sainyānāṃśūrāṇāṃdrumayodhinām | ye cāpyanye’trayudhyantisaśalyāvraṇinastathā || 6.92.22 || te’pi sarve prayatnena kriyantāṃsukhinas tathā.
Shloka Meaning in English
“Let Vibheeshana and Saumithri be treated quickly. Let all the army of Bears and others who fought with trees, and the heroes be treated. Let all others who fought in the battlefield and wounded be also healed by your effort and make them happy.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड से है, जिसमें विभीषण और सुमित्रि को शीघ्र उपचार करने का निर्देश दिया गया है। यह उन सभी योद्धाओं की भी देखभाल करने की बात करता है जिन्होंने युद्ध में भाग लिया और घायल हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion and care for others, especially those who are wounded or in need, is a vital aspect of humanity. By extending our efforts to help others, we can create a happier and healthier community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के प्रति करुणा और देखभाल, विशेषकर जो घायल या जरूरतमंद हैं, मानवता का एक महत्वपूर्ण पहलू है। दूसरों की मदद करने के प्रयासों को बढ़ाकर, हम एक खुशहाल और स्वस्थ समुदाय बना सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by volunteering in hospitals, shelters, or community services to help those in need. Additionally, promoting mental health awareness and support can significantly contribute to the well-being of individuals in our society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अस्पतालों, आश्रयों या सामुदायिक सेवाओं में स्वयंसेवा करके लागू कर सकते हैं। इसके अलावा, मानसिक स्वास्थ्य जागरूकता और समर्थन को बढ़ावा देना हमारे समाज में व्यक्तियों की भलाई में महत्वपूर्ण योगदान कर सकता है।
