️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धिगस्तुकुब्जामसतींमन्थरांपापनिश्चयाम् । यन्निमित्तमिमंशोकंकौसल्याप्रतिपत्स्यते ।।6.93.60।।
Shloka Translation (IAST)
dhigastukubjāmasatīṃmantharāṃpāpaniścayām | yannimittamimaṃśokaṃkausalyaaprati-patsyate || 6.93.60 ||
Shloka Meaning in English
‘Because of the sinful resolve of hunch back Mandara, this grief has come to Kausalya surely. Let her be burnt’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्योंकि कुब्जा मंथरा की पापपूर्ण निश्चय के कारण, यह शोक कौसल्या पर निश्चित रूप से आया है। उसे जलाकर भस्म कर दिया जाए।
Life Lessons
Life Lessons in English
One’s actions and decisions can have far-reaching consequences on others. It is important to be mindful of the impact of our choices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति के कार्य और निर्णय दूसरों पर दूरगामी प्रभाव डाल सकते हैं। हमें अपने चुनावों के प्रभाव के प्रति सजग रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must consider how our words and actions affect those around us, promoting empathy and responsibility in our interactions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें यह विचार करना चाहिए कि हमारे शब्द और कार्य हमारे चारों ओर के लोगों को कैसे प्रभावित करते हैं, जिससे हमारी बातचीत में सहानुभूति और जिम्मेदारी बढ़ती है।
