Shloka (श्लोक)
पत्रवान अर्कपर्णश च परयुतश चैव विश्रुतः
भीमश चित्ररथश चैव विख्यातः सर्वविद वशी
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the illustrious nature of different heroes, showcasing their virtues and capabilities.
📖 Translations
English Translation
This shloka praises the valor and renown of heroes like Bhima and Chitraratha, emphasizing their wisdom and skills. Their distinguished qualities mark them as significant figures in the epic’s narrative.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीमा और चित्ररथ जैसे नायकों की वीरता और प्रसिद्धि का गुणगान करता है, उनके ज्ञान और कौशल को उजागर करता है। उनकी विशिष्ट विशेषताएं महाकवि की कथा में उन्हें महत्वपूर्ण व्यक्तित्वों के रूप में दर्शाती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse continues the introduction of key characters in Adi Parva, setting the tone for the epic’s exploration of heroism and virtue.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of the strength and wisdom that heroic figures embody, encouraging readers to aspire to such qualities in their own lives.
🌟 Application
Reflecting on the virtues highlighted, one may strive to cultivate strength and knowledge, thereby becoming a better individual in society.
