Mahabharata Udyoga Parva – निर्मनुष्यान रथान राजन सुयुक्ताञ जवनैर हयैः

Shloka (श्लोक)

निर्मनुष्यान रथान राजन सुयुक्ताञ जवनैर हयैः
वातायमानान पश्याम हरियमाणान विशां पते

⚡ Quick Meaning

Bhishma surveyed the battlefield filled with chariots and horses expertly assembled.

Translations

English Translation

This shloka illustrates Bhishma’s keen observation as he surveyed the battlefield filled with well-coordinated chariots and horses, showcasing his strategic mindset during the war.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में भीष्म की सावधानी दर्शाई गई है, जब वे युद्धभूमि में सुयोग्य रूप से संयोजित रथों और घोड़ों का अवलोकन करते हैं।

Commentary

Context

This reflects Bhishma’s strategic planning in the larger context of the war.

Meaning

The shloka signifies the importance of strategy and planning in achieving victory in any venture.

Application

This teaches that careful planning and teamwork are crucial components of success in any endeavor.