Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 34 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

दुष्करं क्रियते पुत्र सर्वथा राघव त्वया। मत्प्रियार्थं प्रियांस्त्यक्त्वा यद्यासि विजनं वनम्।।2.34.35।।

Shloka Translation (IAST)

duṣkaraṃ kriyate putra sarvathā rāghava tvayā। matpriyārthaṃ priyānstyaktvā yadyāsi vijanaṃ vanam।।2.34.35।।

Shloka Meaning in English

O my son, O descendant of the Raghus, you are called upon to accomplish, by all means, a very difficult task. For the sake of my pleasure you are forsaking your dear ones and going to the desolate forest.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे मेरे पुत्र, हे राघव वंश के उत्तराधिकारी, तुमसे कहा जा रहा है कि तुम हर संभव तरीके से एक बहुत कठिन कार्य को पूरा करो। मेरे आनंद के लिए तुम अपने प्रियजनों को छोड़कर सुनसान वन में जा रहे हो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Difficult tasks often require sacrifices, and true commitment can lead to personal growth and fulfillment.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कठिन कार्य अक्सर बलिदानों की मांग करते हैं, और सच्ची प्रतिबद्धता व्यक्तिगत विकास और संतोष की ओर ले जा सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, pursuing challenging goals may require us to step out of our comfort zones and make sacrifices for our aspirations.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, चुनौतीपूर्ण लक्ष्यों का पीछा करने के लिए हमें अपनी आरामदायक ज़ोन से बाहर निकलना पड़ सकता है और अपनी आकांक्षाओं के लिए बलिदान करना पड़ सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.