Mahabharata Anushasana Parva – कितवॊ भरूणहा यक्ष्मी पशुपालॊ निराकृतिः

Shloka (श्लोक)

कितवॊ भरूणहा यक्ष्मी पशुपालॊ निराकृतिः
पराम परेष्यॊ वार्धुषिकॊ गायनः सर्वविक्रयी

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses different deceptive and genuine professions in society.

Translations

English Translation

This verse talks about various roles including cheaters, caretakers, and entertainers, illustrating the spectrum of moralities in professions that help or harm society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न कार्यों के बारे में बात करता है, जिसमें धोखेबाज़, देखभाल करने वाले और मनोरंजनकर्ता शामिल हैं, जो समाज में नैतिकता की विविधता को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

Within the Anushasana Parva, it outlines the complexities and responsibilities of various professional roles to aid a king’s governance.

Meaning

The verse signifies the importance of ethical conduct among different occupations that can wield influence over society.

Application

This encourages individuals in various fields to strive for integrity and to consider the impact of their work on society.