Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 22 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उत्तरेणावकाशोऽस्तिकश्चित्पुण्यतमोमम । द्रुमकुल्यइतिख्यातोलोकेयथाभवान् ।।6.22.31।।
Shloka Translation (IAST)
uttareṇāvakāśo’stikśitpuṇyatamomama | drumakulyaitikhyātolo keyathābhavān || 6.22.31 ||
Shloka Meaning in English
“To my north there is a holy place called Drumakulya, famous like you, and you have scope to act there (to descend the arrow).”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरे उत्तर में एक पवित्र स्थान है जिसे द्रुमकुल्य कहा जाता है, जो आपके समान प्रसिद्ध है, और वहाँ कार्य करने का अवसर है (तीर को छोड़ने के लिए)।
Life Lessons
Life Lessons in English
Opportunities for action often lie in places that are revered and significant. Recognizing and seizing these opportunities can lead to meaningful outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कार्य करने के अवसर अक्सर उन स्थानों पर होते हैं जो पूजनीय और महत्वपूर्ण होते हैं। इन अवसरों को पहचानना और उन्हें अपनाना सार्थक परिणामों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should seek out and engage with places and communities that inspire us, as they can provide the right environment for our actions and growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें उन स्थानों और समुदायों की खोज करनी चाहिए जो हमें प्रेरित करते हैं, क्योंकि वे हमारे कार्यों और विकास के लिए सही वातावरण प्रदान कर सकते हैं।
