Shloka (श्लोक)
तस्मिन गर्भे संभृते ऽथ पुलॊमायां भृगूद्वह
समये समशीलिन्यां धर्मपत्न्यां यशस्विनः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the auspicious circumstances surrounding the birth within Bhargava’s lineage.
📖 Translations
English Translation
In this womb, the illustrious child was carried, born to Puloma, wife of Bhargava, amidst the noble elements of respect and virtue.
हिंदी अनुवाद
इस गर्भ में, पुलोमा, भृगु की पत्नी, के गर्भ से एक यशस्वी संतान का जन्म हुआ, जो सम्मान और धर्म के तत्वों के बीच पली-बढ़ी।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies the sanctity associated with the birth of significant figures in the Vedas.
🧘 Meaning
It points to the virtues of respect, righteousness, and nobility that should accompany the upbringing of a child.
🌟 Application
This encourages us to foster qualities of respect and virtue in our own families for posterity’s sake.
“`
