Mahabharata Udyoga Parva – ते हि सर्वे महात्मानश चत्वारॊ ऽतिरथा भुवि

Shloka (श्लोक)

ते हि सर्वे महात्मानश चत्वारॊ ऽतिरथा भुवि
न शक्या धर्मतॊ हन्तुं लॊकपालैर अपि सवयम

⚡ Quick Meaning

All four of these great beings cannot be defeated even by the protectors of the world.

Translations

English Translation

These four great souls cannot be defeated even by the divine protectors of the Universe, showcasing their unmatched strength and valor.

हिंदी अनुवाद

ये चार महान आत्माएँ तो ब्रह्मांड के देवताओं की ओर से भी हराए नहीं जा सकते, उनकी अद्वितीय शक्ति और साहस को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the prowess of the Pandavas and their invincibility in the face of divine forces.

Meaning

It asserts their extraordinary capabilities and the respect they command in the battlefield.

Application

This inspires us to acknowledge our strengths and harness them boldly in our endeavors.