Mahabharata Sauptika Parva – उपदेशः कृतॊ ऽनेन पक्षिणा मम संयुगे

Shloka (श्लोक)

उपदेशः कृतॊ ऽनेन पक्षिणा मम संयुगे
शत्रुणां क्षपणे युक्तः पराप्तकालश च मे मतः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the strategic advice given for victory in battle.

Translations

English Translation

This verse expresses that sound advice has been given by a wise strategist during the conflicts with enemies. It also suggests that careful consideration of the timing of actions is essential for success.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक बुद्धिमान रणनीतिकार द्वारा दुश्मनों के साथ संघर्ष के दौरान बुद्धिमान सलाह दी गई है। यह भी संकेत देता है कि कार्यों के समय का सावधानीपूर्वक विचार करना सफलता के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This verse comes from the Sauptika Parva, reflecting on previous battles and strategies discussed among warriors.

Meaning

The essence of this shloka lies in recognizing the importance of timing and expert advice in warfare.

Application

It encourages leaders to heed wise counsel and consider the timing of their decisions in any competitive situation.