Mahabharata Udyoga Parva – सर्वेष्व अपररात्रेषु यान अनन्दन्त बन्दिनः

Shloka (श्लोक)

सर्वेष्व अपररात्रेषु यान अनन्दन्त बन्दिनः
सतुतिभिश च परार्ध्याभिर उपचारैश च शिक्षिताः

⚡ Quick Meaning

Those who suffer in the night find solace in the melodies.

Translations

English Translation

In every night, those who are bound in grief listen to the joyful songs which are composed beautifully. They are educated through praise and remedies offered in songs of solace.

हिंदी अनुवाद

प्रत्येक रात में, जो दुख में बंधे होते हैं, वे सुंदर गीतों को सुनते हैं। उन्हें प्रशंसा और उपायों के माध्यम से सिखाया जाता है जो सांगीतिक रास्ते से हल्के होते हैं।

Commentary

Context

This shloka speaks of the nightly sorrow experienced by individuals and how music provides comfort.

Meaning

The importance of art and music in healing emotional pain is emphasized here.

Application

This invites us to use creativity and art as means of healing through our difficult times.