Mahabharata Udyoga Parva – ततः स पृथिवीपालॊ लिखितस्य महात्मनः

Shloka (श्लोक)
ततः स पृथिवीपालॊ लिखितस्य महात्मनः
करौ परच्छेदयाम आस धृतदण्डॊ जगाम सः
⚡ Quick Meaning
This shloka denotes the actions of a king cutting off the hands of an offender as an act of punishment for moral breaches.
Translations
English Translation
Then, the king of the earth, by the decree of the great one, proceeded to cut off the hands one being punished, upholding the law.
हिंदी अनुवाद
तब धरती के राजा ने, महान व्यक्ति के लिखित आदेश से, दंडित होने वाले के हाथ काटने का निर्णय लिया।
Commentary
Context
This reflects the gravity of punishment in ancient times and the adherence to laws as determined by Dharma.
Meaning
It serves to illustrate the seriousness of consequences when moral and ethical breaches occur, ensuring accountability.
Application
This shloka warns against the perils of neglecting one’s duty and the societal need for justice through appropriate consequences.
