Mahabharata Shanti Parva – शत्रून हत्वा हतस्याजौ शूरस्याक्लिष्ट कर्मणः

Shloka (श्लोक)

शत्रून हत्वा हतस्याजौ शूरस्याक्लिष्ट कर्मणः
असहायस्य धीरस्य निर्जितस्य युधिष्ठिर

⚡ Quick Meaning

Victory is assured for the valiant who acts with unwavering resolve.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that a courageous individual who undertakes tasks without hesitation will inevitably triumph, drawing on the strength of character and resilience.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति निर्भीकता के साथ कार्य करता है, वह जीत अवश्य प्राप्त करेगा, जो उसकी चरित्र शक्ति और सहनशीलता पर आधारित है।

Commentary

Context

This verse appears during a discussion on the attributes of a warrior in the Shanti Parva, reinforcing the notion of bravery and determination.

Meaning

It conveys the message that perseverance and bravery in the face of challenges lead to undeniable success in one’s endeavors.

Application

This principle can inspire individuals facing challenges today, where bravery and strong determination can lead to personal and professional victories.