Mahabharata Shanti Parva – सहस्रं तु सहस्राणां यस्यासञ शाश बिन्दवः

Shloka (श्लोक)

सहस्रं तु सहस्राणां यस्यासञ शाश बिन्दवः
हिरण्यकवचाः सर्वे सर्वे चॊत्तमधन्विनः

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of the abundance of blessings and wealth bestowed upon the worthy.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the countless blessings that are granted to those who are deserving, signifying the greatness of the divine treasures and weapons bestowed upon champions and worthy individuals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों को दिए जाने वाले अनगिनत आशीर्वादों को उजागर करता है जो इसके योग्य हैं, और यह दिव्य धन और शस्त्रों की महिमा को दर्शाता है जो नायकों और योग्य व्यक्तियों को दिए जाते हैं।

Commentary

Context

In the context of the Shanti Parva, this shloka details the spiritual and material wealth accessible to those who are righteous and virtuous.

Meaning

This line signifies that true abundance comes from a life led by virtue and righteousness, emphasizing the importance of moral integrity in achieving success.

Application

In our lives, recognizing the wealth of virtue can help shift our focus from materialism to spiritual growth and ethical living.