Mahabharata Shanti Parva – हविः पवित्रभॊज्येन देव भॊज्येन चैव ह

Shloka (श्लोक)

हविः पवित्रभॊज्येन देव भॊज्येन चैव ह
नारदॊ मातुलश चैव भागिनेयश च पर्वतः

⚡ Quick Meaning

This verse discusses the sanctity of offerings and the divine nature of certain figures connected to those offerings.

Translations

English Translation

This passage touches upon purification through offerings and the sacredness associated with divine and familial ties, indicating the importance of intentions behind offerings in the rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बलिदानों के माध्यम से शुद्धता और ऐसे दिव्य और पारिवारिक संबंधों की पवित्रता को दर्शाता है, जो अनुष्ठानों में बलिदानों के पीछे की इच्छाओं के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva, where offerings serve as pivotal themes in discussions about spirituality and community obligations.

Meaning

It emphasizes the deeper meanings associated with sacrifices and relationships, providing insights into how intention shapes the divine experience.

Application

The reflections evoked by this verse advocate for a conscious approach to one’s contributions and connections, urging a dedication to purity in both actions and relationships.