Mahabharata Udyoga Parva – ऋषिः परमधर्मात्मा नारदॊ भगवान परभुः

Shloka (श्लोक)

ऋषिः परमधर्मात्मा नारदॊ भगवान परभुः
तवैवाभेद्य हृदयॊ मा ते भूद अत्र संशयः

⚡ Quick Meaning

Narada, the great sage, who is unshakeable in heart; may there be no doubt here.

Translations

English Translation

This verse emphasizes Narada’s unwavering spirit and dedication to his dharma. It reflects on the reliability of sages and encourages an environment of trust and certainty.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नारद की अडिग आत्मा और उनके धर्म के प्रति समर्पण को उजागर करता है। यह ऋषियों की विश्वसनीयता पर ध्यान केंद्रित करता है और एक विश्वास और निश्चितता का माहौल बनाता है।

Commentary

Context

This verse captures the spirit of Narada, reinforcing the integrity of holy figures in the epic. It establishes his role in guiding others on the path of righteousness.

Meaning

The underlying message is one of conviction, serving as a reminder to hold steadfast in one’s beliefs and duties even amidst uncertainty.

Application

We are encouraged to approach challenges with confidence and unwavering dedication, inspired by the steadfast nature of noble figures who lead us toward our true path.