Mahabharata Shanti Parva – एतत ते कथितं सर्वं यथावृत्तं युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

एतत ते कथितं सर्वं यथावृत्तं युधिष्ठिर
समासेन महद धयेतच छरॊतव्यं भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

This shloka reassures Yudhishthira that all necessary information has been shared with him.

Translations

English Translation

This verse conveys to Yudhishthira that he has been told everything necessary for his understanding and that he should listen carefully. It emphasizes the importance of listening and understanding in one’s duties.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युधिष्ठिर को बताता है कि उन्हें सभी महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है और उन्हें इसे ध्यानपूर्वक सुनना चाहिए। यह एकाग्रता और समझ की अहमियत को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka originates from the Shanti Parva, emphasizing communication and wisdom in leadership.

Meaning

The key message here is that one must be attentive and open to wisdom in order to lead effectively.

Application

Leaders and learners alike must prioritize listening and comprehension in their pursuits of knowledge.