Mahabharata Udyoga Parva – यदि शरॊतुम इहार्हामि न रहस्यच ते यदि

Shloka (श्लोक)

यदि शरॊतुम इहार्हामि न रहस्यच ते यदि
छिन्धि मे संशयं देव परपन्नायाभियाचते

⚡ Quick Meaning

The verse expresses a plea for clarity and understanding from the divine, seeking the removal of doubts.

Translations

English Translation

This shloka indicates a yearning to comprehend the divine mysteries. The speaker requests clarification from the deity, expressing a deep sense of surrender and humility.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य रहस्यों को समझने की लालसा को दर्शाता है। वक्ता देवता से स्पष्टता की प्रार्थना करता है, जो समर्पण और विनम्रता का गहरा अनुभव व्यक्त करता है।

Commentary

Context

This verse stresses the significance of surrendering one’s doubts and uncertainties to the divine for guidance.

Meaning

The core message is that true understanding comes from seeking divine help, especially when grappling with existential questions.

Application

This verse encourages individuals to let go of their doubts and rely on divine support to find clarity and peace in life’s journey.