Mahabharata Udyoga Parva – अर्जुनस्य सुतास ते तु संभूयाबुद्धयस तदा

Shloka (श्लोक)

अर्जुनस्य सुतास ते तु संभूयाबुद्धयस तदा
गत्वाश्रमम असंबुद्धं जमदग्नेर महात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the wisdom of Arjuna’s sons who are connected to great sages.

Translations

English Translation

This verse indicates how Arjuna’s sons, filled with deep insight, were guided by the famed sage Jamadagni. Their connection to wisdom shapes their lineage and character in the epic’s unfolding story.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अर्जुन के पुत्र, जो गहन बुद्धिमता से भरपूर हैं, प्रसिद्ध ऋषि जमदग्नि द्वारा मार्गदर्शित होते हैं। उनके ज्ञान का संबंध उनके वंश और चरित्र को आकार देता है।

Commentary

Context

This verse reflects the significance of wisdom in the epic, connecting past heroes with emerging generations.

Meaning

It highlights the importance of learning from revered figures in shaping one’s destiny and purpose.

Application

This verse emphasizes the need for seeking guidance and wisdom in our personal journeys.