Mahabharata Shanti Parva – शिबेः पुत्रॊ महातेजा गॊपतिर नाम नामतः

Shloka (श्लोक)

शिबेः पुत्रॊ महातेजा गॊपतिर नाम नामतः
वने संरक्षितॊ गॊभिः सॊ ऽभिरक्षतु मां मुने

⚡ Quick Meaning

The son of Shiba, named Gopati, the great powerful one, may he protect me, O sage.

Translations

English Translation

This verse introduces Gopati, a powerful figure associated with Shiba, and calls for his protection. It reinforces the notion of strength found in lineage, accentuating the importance of divine and heroic ancestry.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शिबा के पुत्र गोपति का परिचय देता है, जो ताकतवर हैं और उनकी सुरक्षा के लिए प्रार्थना करता है। यह पौराणिक वंश की ताकत को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Shanti Parva, emphasizing divine protection and the role of strong leaders in ensuring safety.

Meaning

It highlights the significance of lineage and the protective blessings associated with powerful ancestors in Indian tradition.

Application

This can encourage individuals to embrace their heritage while also striving to become a source of strength and support for others.