Mahabharata Shanti Parva – कषिप्रकारी जितक्रॊधः सुप्रसादॊ महामनाः

Shloka (श्लोक)

कषिप्रकारी जितक्रॊधः सुप्रसादॊ महामनाः
अरॊग परकृतिर युक्तः करिया वान अविकत्थनः

⚡ Quick Meaning

A person who has quick actions and is free from anger is considered great.

Translations

English Translation

The one who is quick in action, calm in demeanor, possesses a magnificent mind, is free from disease, and speaks sparingly, is deemed a supreme ruler and a great king.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति त्वरित कर्म करता है, शांत स्वभाव वाला है, महान मन वाले हैं, रोगों से दूर हैं, और कम बोलता है, उसे एक सर्वोत्तम राजा और महान सम्राट माना जाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the qualities of an ideal ruler outlined in the Shanti Parva of the Mahabharata.

Meaning

It emphasizes the significance of prompt action, tranquility, good mental health, and reserved speech in leadership.

Application

Leaders can embody these qualities to enhance their effectiveness and earn respect from their subjects.