Mahabharata Udyoga Parva – केन सविद वर्धते राष्ट्रं राजा केन विवर्धते

Shloka (श्लोक)

केन सविद वर्धते राष्ट्रं राजा केन विवर्धते
केन पौराश च भृत्याश च वर्धने भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

This inquires about the factors that promote the growth of a nation and its governance.

Translations

English Translation

This shloka seeks to understand the essential elements that contribute to the prosperity of a state and the role of the king as well as the citizens in this growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस महत्वपूर्ण तत्व को समझने की कोशिश करता है जो एक राज्य की समृद्धि और उसके शासन में योगदान करते हैं, राजा और नागरिकों की इस विकास में भूमिका भी प्रकट करते हैं।

Commentary

Context

This verse provokes critical thought on governance related to societal growth and the role both leaders and citizens play.

Meaning

It implies that collaborative effort and effective leadership are vital for the flourishing of any society.

Application

This shloka inspires us to actively engage in our communities, recognizing our roles in promoting social wellbeing and prosperity.