Mahabharata Udyoga Parva – ऋषयस तं परशंसन्ति साधु चैतद असंशयम

Shloka (श्लोक)
ऋषयस तं परशंसन्ति साधु चैतद असंशयम
सर्वथा सर्ववर्णैर हि यष्टव्यम इति निश्चयः
न हि यज्ञसमं किं चित तरिषु लॊकेषु विद्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka praises Yajna as a supreme form of worship that transcends all.
Translations
English Translation
The sages uphold the significance of Yajna, affirming that it should be performed by everyone, without any doubt. There is nothing comparable to Yajna across the three worlds, indicating its unparalleled importance in spiritual traditions.
हिंदी अनुवाद
ऋषि यज्ञ के महत्व को ऊँचा उठाते हैं, यह कहते हुए कि इसे सबको करना चाहिए, इसमें कोई संदेह नहीं है। तीनों लोकों में यज्ञ के समान कुछ भी नहीं है, जो इसके unparalleled महत्व को आध्यात्मिक परंपराओं में दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the universal appeal and essential nature of performing Yajna, celebrating its role in spiritual life.
Meaning
It underscores that Yajna is the highest form of worship, appreciated by all sages across various traditions.
Application
Valuing rituals as expressions of gratitude can lead to deeper spiritual connections and community solidarity.
