Mahabharata Shanti Parva – विदिताः सर्व एवेह धर्मास तव युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

विदिताः सर्व एवेह धर्मास तव युधिष्ठिर
यथा मम महाबाहॊ विदिताः साधु संमताः

⚡ Quick Meaning

This verse reiterates the universality of dharma as known to Yudhishthira.

Translations

English Translation

The speaker confirms that all the dharmas are well known, emphasizing that Yudhishthira, being noble-hearted, also comprehends these righteous principles, acknowledging their widespread acceptance.

हिंदी अनुवाद

वक्ता पुष्टि करता है कि सभी धर्म ज्ञात हैं, यह बताते हुए कि युधिष्ठिर, जो कि महान क्षत्रिय हैं, भी उन धर्मों को समझते हैं, और इनके व्यापक स्वीकृति को मान्यता देता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, where ethical duties and the essence of righteousness in life are being elaborated.

Meaning

The verse highlights the recognition of universal values in ethical living, fostering understanding and respect among individuals.

Application

This teaching encourages contemporary seekers to appreciate the shared principles of dharma in their daily interactions and societal roles.