Mahabharata Udyoga Parva – वेत्त्य आदान विसर्गं यॊ निग्रहानुग्रहौ तथा

Shloka (श्लोक)

वेत्त्य आदान विसर्गं यॊ निग्रहानुग्रहौ तथा
यथॊक्तवृत्तेर वीरस्य कषेमाश्रमपदं भवेत

⚡ Quick Meaning

This verse teaches about the values of giving and receiving in life.

Translations

English Translation

The speaker highlights that one who understands the principles of giving and receiving, as well as the balance between restraint and generosity, can achieve a state of peace and secure fulfillment in life.

हिंदी अनुवाद

वक्ता यह बताता है कि जो व्यक्ति देने और लेने के सिद्धांतों को समझता है, साथ ही संयम और उदारता के बीच के संतुलन को, वह जीवन में शांति और संतोष प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

This teaching addresses the actions and consequences in relation to the principles of dharma and human interactions.

Meaning

The verse emphasizes understanding the dynamics of relationships, where giving and receiving play essential roles in fostering harmony.

Application

This can serve as a reminder in today’s world to cultivate mindful interactions that honor both personal boundaries and generosity towards others.