Mahabharata Udyoga Parva – न हि जात्व अवमन्तव्यॊ मनुष्य इति भूमिपः

Shloka (श्लोक)

न हि जात्व अवमन्तव्यॊ मनुष्य इति भूमिपः
महती देवता हय एषा नररूपेण तिष्ठति

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the dignity of humanity and the divine essence within.

Translations

English Translation

A human being should never be despised; indeed, a great deity resides within this human form.

हिंदी अनुवाद

मनुष्य का कभी अवमूल्यन नहीं करना चाहिए; वास्तव में, इस मानव रूप में एक महान देवता निवास करता है।

Commentary

Context

This shloka discusses the importance of respecting all human beings, reflecting their inherent divinity.

Meaning

It serves as a reminder of the sacredness of human life and the potential for greatness in everyone.

Application

We should acknowledge and respect the divinity in every individual, fostering empathy and kindness.