Mahabharata Shanti Parva – इति सर्वान गुणान एतान यथॊक्तान यॊ ऽनुवर्तते

Shloka (श्लोक)

इति सर्वान गुणान एतान यथॊक्तान यॊ ऽनुवर्तते
अनुभूयेह भद्राणि परेत्य सवर्गं महीयते

⚡ Quick Meaning

One who follows these qualities will attain goodness and prosperity and will be blessed in heaven.

Translations

English Translation

This shloka concludes that those who practice these virtues will experience great benefits both in this life and the afterlife. Adherence to these qualities leads to personal growth and fulfillment, culminating in a divine reward in heaven.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग इन गुणों का पालन करते हैं, वे इस जीवन और परलोक दोनों में महान लाभ का अनुभव करेंगे। इन गुणों का पालन व्यक्तिगत विकास और संतोष की ओर ले जाता है, जो अंततः स्वर्ग में दिव्य पुरस्कार का कारण बनता है।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva reaffirms the significance of personal virtues for a fulfilling life.

Meaning

It emphasizes the belief that living a virtuous life leads not only to earthly success but also divine grace.

Application

In practical terms, this teaching inspires individuals to embody these virtues in their daily lives for greater happiness and spiritual elevation.