Mahabharata Shanti Parva – गॊब्राह्मणे च यज्ञे च नित्यं सवस्त्ययनं मम

Shloka (श्लोक)

गॊब्राह्मणे च यज्ञे च नित्यं सवस्त्ययनं मम
आशासते जना राष्ट्रे मामकान्तरम आविशः

⚡ Quick Meaning

My prosperity is ensured through the protection of cows and Brahmins.

Translations

English Translation

This shloka beautifully encapsulates the idea that by nurturing and supporting sacred beings like cows and Brahmins, one can invite security and prosperity in their life. Maintaining these virtues ensures peace and happiness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को संक्षेप करता है कि गायों और ब्राह्मणों का पालन-पोषण करके व्यक्ति अपनी जीवन में सुरक्षा और संपन्नता को आमंत्रित कर सकता है। इन गुणों के पालन से शांति और खुशी सुनिश्चित होती है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka reflects traditional values of nurturing and protection.

Meaning

It clarifies the divine connection between one’s karma and the welfare of society.

Application

This encourages active engagement in community welfare and respect towards esteemed entities, fostering a harmonious environment.