Mahabharata Shanti Parva – यस्मात सर्वास्व अवस्थासु धर्मम एवान्ववेक्षसे

Shloka (श्लोक)

यस्मात सर्वास्व अवस्थासु धर्मम एवान्ववेक्षसे
तस्मात पराप्नुहि कैकेय गृहान सवस्ति वरजाम्य अहम

⚡ Quick Meaning

In all states, one who upholds Dharma will always find prosperity.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the unwavering principle that adherence to Dharma leads to prosperity in all circumstances. It encourages individuals to remain steadfast in their moral and ethical duty.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस सच्चाई पर जोर देता है कि धर्म का पालन हर परिस्थिति में समृद्धि लाता है। यह व्यक्तियों को उनके नैतिक और आचारधर्म में अडिग रहने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, it highlights the necessity of Dharma for societal benefit.

Meaning

This shloka illustrates that even in challenging situations, goodness prevails through adherence to righteousness.

Application

Applying these teachings encourages resilience and fosters a deeper understanding of life’s complexities, promoting a steadfast character.