Mahabharata Udyoga Parva – स ते सौहृदम आस्थाय किं चिद वक्ष्यामि नारद

Shloka (श्लोक)

स ते सौहृदम आस्थाय किं चिद वक्ष्यामि नारद
कृत्स्नां च बुद्धिं संप्रेक्ष्य संपृच्छे तरिदिवं गम

⚡ Quick Meaning

Having established a bond, I shall share some wisdom with you, Narada.

Translations

English Translation

This verse notes that after forming a connection, there is a willingness to share insights, emphasizing the importance of mutual respect in counsel and friendship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक संबंध बनाने के बाद, विचार साझा करने की इच्छा होती है, जो सलाह और मित्रता में आपसी सम्मान के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is situated within a dialogue that emphasizes the importance of friendship and understanding in sharing wisdom.

Meaning

The essence conveys that true friendship lays the foundation for the sharing of knowledge and insight.

Application

This encourages us to foster connections that enable open communication and wisdom-sharing.