Mahabharata Udyoga Parva – यस तव अल्पेनापि कार्येण सकृद आक्षारितॊ भवेत

Shloka (श्लोक)

यस तव अल्पेनापि कार्येण सकृद आक्षारितॊ भवेत
पुनर अन्यैर गुणैर युक्तॊ न मन्त्रं शरॊतुम अर्हति

⚡ Quick Meaning

Even a little engagement in a righteous act is not sufficient; other good qualities are necessary to understand mantras.

Translations

English Translation

Merely participating in a small amount of a righteous act is not adequate; one must possess additional virtues to properly comprehend the significance of mantras.

हिंदी अनुवाद

केवल थोड़े righteous कार्य में भाग लेने से काम नहीं चलता; मंत्रों के महत्व को ठीक से समझने के लिए अन्य गुणों की आवश्यकता होती है।

Commentary

Context

This shloka showcases the importance of holistic virtue and integrity in engaging with spiritual practices.

Meaning

It signifies that understanding sacred knowledge goes beyond small deeds, requiring an accumulation of virtues and comprehensive character traits.

Application

To grasp spiritual concepts effectively, individuals should cultivate and embody multiple positive attributes and righteous behaviors.