Mahabharata Shanti Parva – वृषॊ हि भगवान धर्मॊ यस तस्य कुरुते हय अलम

Shloka (श्लोक)

वृषॊ हि भगवान धर्मॊ यस तस्य कुरुते हय अलम
वृषलं तं विदुर देवास तस्माद धर्मं न लॊपयेत

⚡ Quick Meaning

Dharma, identified with the divine, should not be abandoned.

Translations

English Translation

This verse relates to the divine nature of Dharma, indicating that it should be revered and not disregarded. It reinforces the understanding that Dharma is synonymous with divine will and must be upheld in all circumstances.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म के दिव्य स्वरूप की बात करता है, यह बताते हुए कि इसे नहीं छोड़ा जाना चाहिए। यह इस बात को पुष्ट करता है कि धर्म के लिए दिव्य इच्छा के साथ जोड़ा जाता है और हर स्थिति में इसका पालन किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva and underscores the necessity of adhering to Dharma as an expression of divine order.

Meaning

It signifies the sanctity of Dharma as an eternal truth that preserves cosmic order.

Application

Individuals are encouraged to recognize their responsibilities towards Dharma as an essential component of their lives.