Mahabharata Shanti Parva – जञानवृद्धान परशंसन्तः शुश्रूषन्तः परस्परम

Shloka (श्लोक)

जञानवृद्धान परशंसन्तः शुश्रूषन्तः परस्परम
विनिवृत्ताभिसंधानाः सुखम एधन्ति सर्वशः

⚡ Quick Meaning

Those who appreciate wisdom and are attentive to each other thrive together.

Translations

English Translation

This shloka expresses that individuals who value knowledge and engage in supportive interactions flourish collectively. The essence is on mutual respect and kindness, which contributes to a harmonious and prosperous environment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग ज्ञान की सराहना करते हैं और एक-दूसरे के प्रति ध्यान रखते हैं, वे एकसाथ फलते-फूलते हैं। इसका सार आपसी सम्मान और दयालुता पर है, जो एक सामंजस्यपूर्ण और समृद्ध वातावरण में योगदान करती है।

Commentary

Context

This verse is from the Shanti Parva, highlighting interpersonal relationships and the benefits of wisdom-sharing within groups.

Meaning

The message identifies education and community as vital components of personal and collective happiness, emphasizing respect and cooperation.

Application

This teaching encourages the nurturing of a collaborative environment where learning from one another leads to better outcomes, both personally and collectively.