Mahabharata Udyoga Parva – दरव्यवन्तश च शूराश च शस्त्रज्ञाः शास्त्रपारगाः

Shloka (श्लोक)

दरव्यवन्तश च शूराश च शस्त्रज्ञाः शास्त्रपारगाः
कृच्छ्रास्व आपत्सु संमूढान गणान उत्तारयन्ति ते

⚡ Quick Meaning

Wealthy and brave individuals lead communities out of turmoil.

Translations

English Translation

Those who possess wealth and bravery, along with knowledge of weapons and scriptures, are capable of guiding communities through distressing challenges.

हिंदी अनुवाद

जो लोग धन और साहस के स्वामी हैं, साथ ही शस्त्रों और शास्त्रों का ज्ञान रखते हैं, वे समुदायों को जटिल चुनौतियों से बाहर निकालने में सक्षम होते हैं।

Commentary

Context

This shloka underscores the significance of resourcefulness and bravery in community leadership during crises.

Meaning

It highlights that knowledgeable leaders are essential for overcoming critical situations facing societies.

Application

This encourages the elevation of knowledgeable leaders who can provide direction in challenging times.