Mahabharata Udyoga Parva – धारणाद धर्म इत्य आहुर धर्मेण विधृताः परजाः

Shloka (श्लोक)

धारणाद धर्म इत्य आहुर धर्मेण विधृताः परजाः
यत सयाद धारण संयुक्तं स धर्म इति निश्चयः

⚡ Quick Meaning

This verse connects dharma with the concept of stability or support.

Translations

English Translation

This shloka asserts that dharma is defined by the ability to uphold and support society, indicating that stability is a key aspect of righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह घोषित करता है कि धर्म को समाज का समर्थन और धारण करने की क्षमता से परिभाषित किया जाता है, जो righteousness का एक प्रमुख पहलू है।

Commentary

Context

This verse highlights the foundational pillars of ethical governance in society.

Meaning

It emphasizes that true dharma is about providing stability and support to others.

Application

This inspires individuals to become sources of support and stability in their communities.