Mahabharata Udyoga Parva – मातापित्रॊश च ये वृत्तिं वर्तन्ते धर्मकॊविदाः

Shloka (श्लोक)

मातापित्रॊश च ये वृत्तिं वर्तन्ते धर्मकॊविदाः
वर्जयन्ति दिवा सवप्नं दुर्गाण्य अतितरन्ति ते

⚡ Quick Meaning

Those who respect their parents and uphold righteousness can overcome difficulties.

Translations

English Translation

Individuals who honor their parents and adhere to ethical conduct are able to rise above challenges, demonstrating that familial respect and moral integrity offer the strength needed to overcome life’s trials.

हिंदी अनुवाद

जो अपने माता-पिता का सम्मान करते हैं और धार्मिक आचरण का पालन करते हैं, वे कठिनाइयों पर काबू पाने में सक्षम होते हैं, यह दर्शाते हुए कि पारिवारिक सम्मान और नैतिकIntegrity जीवन के परीक्षणों को पार करने की शक्ति प्रदान करता हैं।

Commentary

Context

This shloka illustrates the importance of honoring one’s parents and living a virtuous life as keys to overcoming challenges.

Meaning

Dedication to family and adherence to ethical principles fortify one’s character, equipping them to face adversities with confidence.

Application

Prioritize respect for parental figures and commit to living a life of virtue to cultivate resilience against difficulties faced.