Shloka (श्लोक)
यत्रासते मतिमन्तॊ मनस्विनः;
शक्रॊ विष्णुर यत्र सरस्वती च
वसन्ति भूतानि च यत्र नित्यं;
तस्माद विद्वान नावमन्येत देहम
⚡ Quick Meaning
The wise should not underestimate the body as it hosts great divine energies.
Translations
English Translation
This verse conveys that wise individuals understand that significant deities reside within the human form. The essence of power, intellect, and creativity dwells within us, thus one should respect the physical form for the profound capabilities and divine qualities it embodies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह समझाता है कि बुद्धिमान लोग जानते हैं कि महत्वपूर्ण देवता मानव रूप में निवास करते हैं। शक्ति, बुद्धि और सृजनात्मकता का सार हमारे भीतर होता है, इसलिए किसी को भी अपने शारीरिक स्वरूप का सम्मान करना चाहिए, क्योंकि यह गहन क्षमताओं और दिव्य गुणों से भरा होता है।
Commentary
Context
Found in the Shanti Parva, this verse emphasizes the divine presence within human form, enhancing its significance.
Meaning
The message highlights that by honoring ourselves, we appreciate the divine potential that exists within each being.
Application
This encourages self-respect and recognition of our intrinsic worth, enhancing our actions and interactions with others.
