Mahabharata Udyoga Parva – इतीदं वसु हॊमस्य शृणुयाद यॊ मतं नरः

Shloka (श्लोक)

[भ]इतीदं वसु हॊमस्य शृणुयाद यॊ मतं नरः
शरुत्वा च सम्यग वर्तेत स कामान आप्नुयान नृपः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of listening to wisdom and moral conduct as a means to achieve desires.

Translations

English Translation

The verse advises that those who listen and embrace wisdom shall live according to the correct conduct, thus attaining their desires wholeheartedly. It emphasizes the merit in adhering to virtue and integrity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति ज्ञान को सुनता और अपनाता है, वह उचित आचरण करेगा और पूरी तरह से अपनी इच्छाएं प्राप्त करेगा। यह सदाचार और इमानदारी का पालन करने के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka guides individuals on the practical implications of hearing and heeding wise counsel for leading a fulfilled life.

Meaning

The essence of following wisdom and conducting oneself morally creates pathways for success and satisfaction in life.

Application

This verse encourages individuals to value wisdom and practice ethical behavior as a means to achieve both personal and communal well-being.