Mahabharata Udyoga Parva – ततस तेषां समस्तानाम ऋषीणाम ऋषिसत्तमः

Shloka (श्लोक)

[भ]ततस तेषां समस्तानाम ऋषीणाम ऋषिसत्तमः
ऋषभॊ नाम विप्रर्षिः समयन्न इव ततॊ ऽबरवीत

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of the eminent sage revealing knowledge to all sages.

Translations

English Translation

Then, the supreme sage among all the sages, named Rishabha, spoke to the assembly of sages, conveying important truths on the occasion, as if he had prepared for this discourse with utmost consideration.

हिंदी अनुवाद

तब, सभी ऋषियों में सबसे श्रेष्ठ ऋषभ नामक ऋषि ने सभी ऋषियों को महत्वपूर्ण ज्ञान दिया, जैसे कि उन्होंने इस संवाद के लिए पूरी तरह से तैयारी की हो।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the role of teachers and knowledgeable individuals in sharing wisdom within a community of seekers.

Meaning

The sage’s dialogue highlights the importance of mentorship in spiritual journeys and collective learning among seekers.

Application

This teaching encourages the sharing of knowledge in communities, fostering collaborative growth and learning among individuals.