Mahabharata Udyoga Parva – पारियात्र गिरिं पराप्य गौतमस्याश्रमॊ महान

Shloka (श्लोक)

पारियात्र गिरिं पराप्य गौतमस्याश्रमॊ महान
उवास गौतमॊ यत्र कालं तद अपि मे शृणु

⚡ Quick Meaning

The verse speaks about the great sage Gautama residing near a significant location for enlightenment.

Translations

English Translation

It recounts how, after reaching the sacred hill of Pariyatra, the great sage Gautama dwelled in a secluded ashram there, where significant events occurred, urging the listener to listen closely.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि पेरियात्र की पवित्र पहाड़ी पर पहुँचने के बाद, महान ऋषि गौतम वहाँ एक एकांत आश्रम में निवास करते थे, जहाँ महत्वपूर्ण घटनाएँ घटीं, और श्रोता को ध्यान पूर्वक सुनने के लिए प्रेरित किया जाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the significance of geographic locations in spiritual journeys and their connections to learned beings.

Meaning

It reflects on the interplay of place and wisdom, emphasizing where deeper understanding can be found.

Application

This encourages seeking knowledge and enlightenment in places of historical or spiritual importance.