Mahabharata Shanti Parva – धर्मार्थकुशलप्राज्ञ सर्वशास्त्रविशारद

Shloka (श्लोक)

धर्मार्थकुशलप्राज्ञ सर्वशास्त्रविशारद
पृच्छामि तवा कुरु कश्रेष्ठ तन मे वयाख्यातुम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

As a master of all disciplines, I seek your guidance to clarify my doubts.

Translations

English Translation

This verse articulates a plea for guidance from a knowledgeable and skilled individual, emphasizing that expertise in various fields is significant for understanding complex matters. By seeking clarification, one acknowledges the importance of learning and wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ज्ञानी और कुशल व्यक्ति के मार्गदर्शन के लिए एक प्रार्थना को व्यक्त करता है, यह रेखांकित करते हुए कि विभिन्न क्षेत्रों में विशेषज्ञता जटिल मुद्दों को समझने के लिए महत्वपूर्ण होती है। स्पष्टीकरण मांगने के द्वारा, कोई शिक्षा और ज्ञान के महत्व को स्वीकार करता है।

Commentary

Context

This shloka is in the Shanti Parva, indicating the value of mentorship and knowledge sharing.

Meaning

The core message advocates for the importance of seeking counsel from experts to gain clarity.

Application

In any field, individuals should not hesitate to seek guidance from knowledgeable sources to enhance their understanding.