Mahabharata Shanti Parva – बुद्धिमान वाक्यसंपन्नस तद वाक्यम अनुवर्णयन

Shloka (श्लोक)

बुद्धिमान वाक्यसंपन्नस तद वाक्यम अनुवर्णयन
ताम अवस्थाम अवेक्ष्यान्त्यां साम्नैव परत्यपूजयत

⚡ Quick Meaning

The wise one, endowed with eloquent words, recounted those statements and paid reverence to the situation.

Translations

English Translation

This shloka highlights the significance of a wise individual in articulating thoughts clearly and acknowledging contextual relevance while addressing others. The respect for the situation shows depth of understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक बुद्धिमान व्यक्ति के महत्व को दर्शाता है जो स्पष्टता से विचारों को व्यक्त करता है और संदर्भ का महत्व मानता है। स्थिति के प्रति सम्मान गहरी समझ को दर्शाता है।

Commentary

Context

Rooted in the Shanti Parva, this shloka emphasizes the role of wisdom and articulate speech in ensuring respectful and effective communication.

Meaning

It emphasizes that wisdom is not only in knowledge but also in the ability to narrate and adapt responses effectively to the situation.

Application

This teaches the value of clear communication and the wisdom in respecting others’ perspectives during discussions or negotiations.