Mahabharata Udyoga Parva – यद भवान आह तत सर्वं मया ते लॊमश शरुतम

Shloka (श्लोक)

यद भवान आह तत सर्वं मया ते लॊमश शरुतम
ममापि तावद बरुवतः शृणु यत परतिभाति माम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of attentive listening and the significance of one’s words in communication.

Translations

English Translation

The speaker addresses another, asserting that everything he says is deeply comprehended and requesting attention to the sentiments that emerge from such exchanges. It reflects the essence of meaningful dialogue.

हिंदी अनुवाद

वक्ता दूसरे को संबोधित करते हुए कहता है कि वह जो कुछ भी कहता है उसे वह गहराई से समझता है, और ऐसे संवादों से उभरने वाले भावनाओं पर ध्यान देने का अनुरोध करता है। यह अर्थपूर्ण संवाद की भावना को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse illustrates a moment of earnest communication, emphasizing the need for mutual understanding and emotional awareness in dialogues.

Meaning

It portrays how attentive listening and expression have the potential to foster connection and understanding between individuals.

Application

In modern interactions, this teaches the value of active listening and being mindful of the words we share, cultivating stronger relationships.