Mahabharata Udyoga Parva – पूर्वं संमानना यत्र पश्चाच चैव विमानना

Shloka (श्लोक)

पूर्वं संमानना यत्र पश्चाच चैव विमानना
जह्यात तं सत्त्ववान वासं संमानित विमानितः

⚡ Quick Meaning

Respect first, then harmony manifests.

Translations

English Translation

Where there is respect first, and then harmony follows, the one who is capable should reside there, as they are honored and respected.

हिंदी अनुवाद

जहाँ पहले सम्मान होता है और उसके बाद समरसता आती है, वहाँ सक्षम व्यक्ति को रहना चाहिए, क्योंकि उन्हें समर्पित और सम्मानित किया जाता है।

Commentary

Context

This shloka points out the foundation of harmonious relationships rooted in mutual respect.

Meaning

A person who is respected can create a nurturing environment where harmony thrives.

Application

Encouraging a culture of respect in any community fosters a positive environment conducive to collaboration and peace.