Mahabharata Udyoga Parva – अहॊ देहप्रदानेन दर्शितातिथि पूजना

Shloka (श्लोक)
अहॊ देहप्रदानेन दर्शितातिथि पूजना
तस्माद धर्मं चरिष्यामि धर्मॊ हि परमा गतिः
दृष्टॊ हि धर्मॊ धर्मिष्ठैर यादृशॊ विहगॊत्तमे
⚡ Quick Meaning
This shloka celebrates the significance of selfless giving and its connection to righteousness.
Translations
English Translation
The speaker articulates the value of honoring guests and the virtue of self-giving, suggesting that through such acts of service, one attains the ultimate connection to righteousness and spiritual ascent.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अतिथियों के सम्मान और आत्म-त्याग के महत्व को दर्शाता है। यह बताता है कि इनसे धर्म का पालन करना संभव है और अंततः इससे आत्मा की उन्नति होती है।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the significance of hospitality and self-sacrifice, elements deemed essential in spiritual practice within the contextual framework of the epic.
Meaning
It emphasizes that genuine acts of service and kindness not only uplift the spirit but also link individuals to a higher moral ground and community welfare.
Application
In today’s world, this shloka inspires social responsibility and reminds us to act with compassion, fostering a culture of generosity and service in our communities.
